Ortiz, Jr. wins jockeys title at Saratoga